کتاب تجزیه و تحلیل صورت های مالی و ارزش گذاری اوراق بهادار پنمن جلد 2 ترجمه احمد بدری

کتاب تجزیه و تحلیل صورت های مالی و ارزش گذاری اوراق بهادار پنمن جلد 2 ترجمه احمد بدری

نویسنده هدف و دیدگاه هایش را به تفضیل در پیشگفتار کتاب بیان کرده است، لذا ضمن پرهیز از تکرار، به خوانندگان توصیه می کنیم با حوصله آن را مطالعه کنند. ویژگی بارز کتاب تلفیق ماهرانه ای است از مباحث مرتبط با تجزیه و تحلیل صورت های مالی و ارزش گذاری اوراق بهادر با استفاده از مفاهیم، روش ها، و چهارچوب های دو حوزه حسابداری و مالی که حاصل دانش، تجربه، و تسلط نویسنده بر هر دو حوزه پیش گفته است.

ارتباط ذاتی حسابداری و مالی به عنوان دو قلمرو تعریف شده در علوم اجتماعی نشانه ای از ریشه مشترک این دو حوزه علمی است. درک نظری و تسلط علمی در موضوع ارزش گذاری بدون استفاده توأمان از دانش حسابداری و دانش مالی ناقص است. این واقعیت از مقایسه جامعیت کتاب حاضر با آثار مشابه سایر نویسندگان توانمندی عیان می شود که با تکیه بر یکی از این دو حوزه، به موضوع تجزیه و تحلیل صورت ها مالی و ارزش گذاری پرداخته اند.

ساختار کتاب به تفضیل در پیشگفتار مولف تشریح شده است که توصیه می شود استفاده کنندگان برای بهره برداری موثر، آن را با دقت مطالعه کنند. چهارچوب مفهومی، ابزارهای کاربردی، رویکرد حسابداری در ارزش گذاری با تاکید بر محدودیت های آن، منطق بخش بندی و فصل بندی کتاب، پرسش ها و تمرین ها، بررسی های موردی و نحوه استفاده از کطالب به خوبی در این پیشگفتار ارائه شده است.

خاطرنشان شد کتاب رویکرد کاربردی دارد که تا حد زیادی متاثر از ماهیت موضوع است. بدیهی است چنین رویکردی مبتنی بر این پیش فرض است که خوانندگان با نظریه ها و مفاهیم بنیادی مالی و حسابداری به ویژه در قلمرو صورت های مالی و ارزش گذاری آشنا هستند ئ اگر چنین نباشد، استفاده کنندگان نیازمند مراجعه به متونی اند که حسب مورد و متناسب با نیاز آنان به این موضوعات پرداخته اند.

ترجمه اصولی یک کتاب شاید دشوارتر از تالیف باشد. رعایت اخلاق ترجمه، وفاداری به متن، ساخت معادل های فارسی مناسب برای واژه ها و مهم تر از همه، برگردان درست به لحاظ محتوا و شکل به نحوی که برای خواننده قابل فهم باشد، از جمله این دشواری هاست.

در معادل سازی ها، بیشتر به محتوای واژه توجه کرده ایم  تا معادل رایج و تحت اللفظی آن البته کار دشواری است، به ویژه اینکه بسیاری از این واژه ها ریشه در فعالیت هایی دارد که در بازارهای توسعه نیافته ای نظیر بازار مالی ایران یا وجود ندارد یا در مراحل آغازین است.

فهرست

فصل دوازدهم: تجزیه و تحلیل سودآوری

فصل سیزدهم: تجزیه و تحلیل رشد و سود پایدار

بخش سوم: پیش بینی و تجزیه و تحلیل ارزش گذاری

فصل چهاردهم: ارزش عملیات و ارزیابی نسبت قیمت به ارزش دفتری و قیمت به سود بنگاه اقتصادی

فصل پانزدهم: اتکا به صورت های مالی، پیش بینی ساده و ارزش گذاری ساده

فصل شانزدهم: پیش بینی، ارزش گذاری، و تجزیه و تحلیل استراتژی با اطلاعات کامل

بخش چهارم: تجزیه و تحلیل حسابداری و ارزش گذاری

فصل هفدهم: خلق ارزش اقتصادی و ارزش حسابداری

فصل هجدهم: تجزیه و تحلیل کیفیت صورت های مالی

بهش پنجم: تجزیه و تحلیل ریسک و بازده

فصل نوزدهم: تجزیه و تحلیل ریسک و بازده حقوق مالکانه برای سرمایه گذاری فعال

فصل بیستم: تجزیه و تحلیل ریسک اعتباری و بازده

جهت مشاهده مشخصات کتاب روی بخش اطلاعات کتاب کلیک کنید.

مشاهده جلد اول کتاب تجزیه و تحلیل صورت های مالی و ارزش گذاری اوراق بهادار اثر استفن پنمن (کلیک کنید)

شما می توانید این کتاب را هم اکنون از فروشگاه کتابیار سفارش دهید.