کتاب راه و رسم گوش دادن کیت مرفی ترجمه مریم سربندی فراهانی

کتاب راه و رسم گوش دادن کیت مرفی ترجمه مریم سربندی فراهانی

آخرین باری که به حرف های کسی گوش دادید کی بود؟ منظورم گوش دادن واقعی است، بدون اینکه به این فکر کنید که می خواهید بعدش چه بگویید، یا سرتان توی گوشی باشد یا بپرید وسط حرف هایش که نظرتان رو بگویید. کی بود؟

در زندگی امروزی ما را تشویق می کنند که به قلبمان گوش بسپاریم، به نداهای درونی مان و به حرف های دلمان گوش بسپاریم، اما به ندرت به گوش دادن دقیق و مصممانه به حرف های دیگران تشویق می شویم. در عوض مشغول صحبت با کسانی می شویم که گویا ناشنوایند. اغلب در مهمانی ها، جلسات کاری و حتی سرمیز شام با خانواده، با یکدیگر بحث می کنیم، انگار یاد می گیریم که به جای دنبال کردن گفت و گو، رشته صحبت را به دست بگیریم.

با این حال گوش دادن مسلما از حرف زدن ارزشمندتر است. به خاطر گوش ندادن جنگ ها به پا شده، ثروت ها به باد رفته و دوستی ها از هم پاشیده است. این جمله کلوین کولیج معروف است که، هیچ کس تا به حال به خاطر گوش دادن بیکار نشده است. فقط با گوش دادن است که همراه می شویم، درک می کنیم، پیوند می یابیم، همدلی می کنیم و در مقام انسان رشد می کنیم. گوش دادن برای شکل گیری تمام رابطه های موفق شخصی، سیاسی و حرفه ای ضروری است.

بنابراین، عجب است که دبیرستان ها و دانشکده ها گروه های مباحثه و دوره های فنون سخنوری و اقناع دارند اما به ندرت کلاس ها یا فعالیت هایی برای آموزش دقیق گوش دادن برگزار می کنند، البته اگر اصلا چنین کلاس هایی داشته باشند.

با توجه به رسانه های اجتماعی، همه بلندگویی مجازی برای اعلام هر عقیده و همین طور ابزاری برای فیلتر کردن هر نظر مخالفی در اختیار دارند. آدم ها تماس های تلفنی را مزاحم می پندارند و پست های صوتی را نادیده می گیرند، آنها پیام یا شکلک را ترجیح می دهند. اگر آدم ها مشغول گوش دادن به چیزی باشند، احتمالا موسیقی متن فیلم های منتخبشان، آن هم یا هدفون یا ایرباد است.

فهرست مطالب این کتاب

فصل اول: هنر فراموش شده گوش دادن

فصل دوم: آن احساس هماهنگی

فصل سوم: گوش سپردن به کنجکاوی تان

فصل چهارم: می دانم چه می خواهی بگویی

فصل پنجم: پاسخ گوش بسته

فصل ششم: مثل لاکپشت جرف زدن، مثل خرگوش فکر کردن

فصل هفتم: گوش دادن به نظرهای مخالف

فصل هشتم: تمرکز بر مسائل مهم

فصل نهم: بداهه شنوی

فصل دهم: حساسیت در گفت و گو

فصل یازدهم: گوش سپردن به خویشتن

فصل دوازدهم: گفت و گوپردازی، نه گفت و گوپرانی

فصل سیزدهم: استخوان های چکشی، سندانی و رکابی

فصل چهاردهم: اعتیاد به حواس پرتی

فصل پانزدهم: آنچه کلمات پنهان و سکوت آشکار می کند

فصل شانزدهم: اخلاق گوش دادن

فصل هفدهم: چه موقع گوش ندهیم

کتاب حاضر اثر کیت مرفی ترجمه مریم سربندی فراهانی می باشد و توسط انتشارات آریانا قلم به چاپ رسیده است. شما می توانید این کتاب را هم اکنون از فروشگاه کتابیار سفارش دهید و با پست پیشتاز در سراسر کشور تحویل بگیرید.