کتاب اوضاع خیلی خراب است (کتابی درباره امید) تالیف مارک منسن ترجمه سمانه پرهیزکاری

کتاب اوضاع خیلی خراب است (کتابی درباره امید) تالیف مارک منسن ترجمه سمانه پرهیزکاری

«احساس، الهام‌بخش عمل است و عمل، الهام‌بخش احساس. این دو جدایی ناپذیرند. این موضوع قرار است به صریح ترین شکل ممکن، جواب این سوال همیشگی را بدهد: چرا چیزهایی را که می دانیم باید انجامشان بدهیم، انجام نمی دهیم؟

جواب ساده است: چون حس‌اش را نداریم.

هر مشکلی در خویشتن‌داری، ناشی از مشکل در اطلاعات یا نظم یا منطق نیست، بلکه بیشتر اوقات احساسی است. ناخویشتن‌داری مشکلی احساسی است. تنبلی مشکلی احساسی است. عقب انداختن کارها مشکلی احساسی است. کم‌بازدهی مشکلی احساسی است. این افتضاح است! چون سر و کله زدن با مشکلات احساسی خیلی سخت‌تر از مشکلات منطقی است.»

«اگر توی فروشگاه استارباکس کار می کردم، به جای نوشتن اسم مردم روی فنجان قهوه‌شان، جملات زیر را می نوشتم:

شما و تمام کسانی که دوستشان دارید، روزی خواهید مُرد. تنها بخش کوچکی از چیزهایی که گفته‌اید یا کارهایی که انجام داده‌اید برای تعداد کمی از مردم اهمیت خواهد داشت، آن هم صرفاً برای یک مدت کوتاه. این حقیقتِ ناخوشایندِ زندگی است. تمام مسائلی که به آن ها فکر می کنید یا کارهایی که انجام می دهید، تنها گریزِ استادانه‌ای از این حقیقت‌اند. ما غبارهای کیهانیِ بی اهمیتی هستیم که در یک نقطۀ آبی پرسه می زنیم و به هم برخورد می کنیم. عظمتی برای خودمان تجسم می کنیم و اهدافی برای خودمان می سازیم. اما راستش را بخواهید، ما هیچ نیستیم.

پس از قهوۀ لعنتی‌تان لذت ببرید!»