کتاب ذهن توسعه یافته آنی مورفی پال ترجمه فاطمه امیدی

کتاب ذهن توسعه یافته آنی مورفی پال ترجمه فاطمه امیدی

قدرت تفکر خارج از چارچوب مغز

این کتاب ترجمۀ کتاب The Extended Mind نوشتۀ آنی مورفی (Annie Murphy Paul) است که در سال 2021 منتشر شده است.

این کتاب منتخب ویراستاران آمازون و نیز جزو بهترین های سال غیرداستانی سال 2021 به انتخاب واشینگتون پست بوده است.

وقتی در حال نوشتن کتاب در مورد بهتر فکر کردن هستید، گویی تمام منابع مورد استفاده شما دانشمندان حوزه شناختی، روانشناسان، زیست شناسان، عصب شناسان و فیلسوفانی که همگی در مورد ان موضوع مطالبی برای ارائه کردن دارند از طریق آثارشان به طور مستقیم با شما صحبت می کنند؛ گاهی از کارتان ایراد می گیرند و بر ایده های خود اصرار می ورزند، بحث و مناظره می کنند، هشدار می دهند و قضاوت می کنند.

وقتی شما دارید توصیه هایشان را برای خواننده ها بازگو می کنید، خیلی رک و صریح می پرسند: بله با شمایی هستیم که داری کتاب می نویسی. من هم داشتم متنی را می خواندم که 130 سال پیش نوشته شده بود، ناگهان دریافتم وارد چنین تبادل نظر صمیمانه ای شده ام؛ گویی از طریق صفحات باز شده کتاب روی میزم، با نویسنده ارتباط برقرار کرده بودم. آنچه این ملاقات را جدی تر می ساخت این بود که نویسنده مزیور یک شخصیت به وضوح ترسناک بود.

کتاب های بسیاری در مورد شناخت انسان نوشته شده، نظریه های بسیاری در این خصوص ارائه شده و مطالعات زیادی انجام شده اند. این تلاش ها بینش های روشنی بخش بی شماری ایجاد کرده اند، اما با این فرض محدود شده اند که تفکر منحصرا درون مغز اتفاق می افتد. در این مطالعات به روش های مختلفی که افراد برای اندیشیدن از آنها استفاده می کنند، کمتر توجه شده است: حرکات اشاره ای دست ها، فضای دفتر یادداشت، گوش دادن به صحبت های کسی که داستانی را تعریف می کند یا وظیفه آموزش دادن به دیگری، این ورودی های فراعصبی طرز فکر ما را تغییر می دهند.

کتاب های تاریخی ما داستان هایی را شرح می دهند که در آن ها رویدادهایی که موجب تغییرات بزرگ در جهان شده اند، به افرادی نسبت داده می شوند که خودشان به تنهایی افکار بزرگی در سر داشته اند. با این حال همواره روایتی موازی پیش روی ما بوده است؛ نوعی تاریخ پنهانی راجع به فکر کردن فراتر از چارچوب مغز.

دانشمندان، هنرمندان، نویسندگان رهبرانف مخترعان و کارآفرینان همگی از جهان به عنوان ماده اولیه رشته های فکری خود استفاده کرده اند. این کتاب قصد دارد آن حماسه پنهان را نبش قبر کند و جایگاه به حق آن را در گزارش های کامل از نحوه دستیابی نژاد بشر به شاهکارهای شگرف عقل و خلاقیت باز ستاند.

سرفصل های این کتاب

بخش اول: تفکر با بدن

فصل اول: فکر کردن از طریق احساسات

فصل دوم: فکر کردن از طریق حرکت

فصل سوم: فکر کردن از طریق اشاره

بخش دوم: تفکر با محیط اطرافمان

فصل چهارم: فکر کردن از طریق فضاهای طبیعی

فصل پنجم: فکر کردن از طریق فضاهای مصنوع

فصل ششم: فکر کردن از طریق فضای ایده ها

بخش سوم: تفکر با روابط

فصل هفتم: فکر کردن از طریق کارشناسان

فصل هشتم: فکر کردن از طریق همتایان فصل نهم: فکر کردن از طریق گروه

کتاب حاضر اثر آنی مورفی پال ترجمه فاطمه امیدی می باشد و توسط انتشارات نوین به چاپ رسیده است. شما می توانید این کتاب را هم اکنون از فروشگاه کتابیار سفارش دهید و با پست پیشتاز در سراسر کشور تحویل بگیرید.