کتاب یک بعلاوه یک تالیف جوجو مویز ترجمه مریم مفتاحی

کتاب یک بعلاوه یک تالیف جوجو مویز ترجمه مریم مفتاحی

درباره کتاب

جوجو مویز با رمان های “ من پیش از تو “ و “ پس از تو “ در ایران طرفدار پیدا کرد. رمان “ یک بعلاوه یک ” سومین کتاب جوجو مویز می باشد که انتشارات آموت آن را منتشر کرده است.

این کتاب یک رمان اجتماعی می باشد که به مشکلات و دغدغه های اقشار مختلف جامعه اشاره می کند. دردسرهای یک خانواده فقیر را نشان می دهد که چگونه برای زنده ماندن و پیشرفت تلاش می کنند و در مقابل به مشکلات قشر ثروتمند نیز اشاره می کند.

داستان کتاب

کتاب به ماجرای زندگی جسیکا توماس می پردازد. وی زنی تنهاست که خانواده ای عجیب را اداره می کند. دختر او عاشق ریاضی است و از رژلب متنفر است، این در حالی است که پسر خانواده عاشق آرایش است!

جسیکا در دریاکنار نظافت چی خانه هاست و در یک کافه نیز مشغول به کار است. او تمام تلاش خود را به کار می گیرد تا بتواند در نبود شوهرش زندگی خوبی برای بچه هایش رقم بزند.

در طرف دیگر داستان اد نیکلاس را حضور دارد. مردی موفق و ثروتمند که طی یک اتفاق، مرتکب اشتباه بزرگی می شود و به دنبال آن مجبور می شود محل کارش را برای مدتی ترک کند و در ویلای خود در دریاکنار زندگی کند.

در ادامه، داستان به شکلی پیش می رود که این دو با هم برخورد می کنند و این آغاز ماجراهای کتاب است.

اد نیکلاس نمی خواهد به کسی کمک کند و جسیکا توماس هم نمی خواهد کسی به او کمک کند، اما…

قسمت هایی از کتاب یک بعلاوه یک

روزی روزگاری اد با زنی آشنا شد که خوش بین ترین آدمی بود که تا آن روز دیده بود. زنی که به پیشواز بهار رفته و دمپایی لاانگشتی پوشیده بود. مثل ببر به زندگی می پرید؛ چیزهایی که سایر آدم ها را به زمین می زد، هیچ تاثیری بر او نمی گذاشت. اگر هم زمین می خورد، بلافاصله بلند می شد. وقتی دوباره زمین می خورد لبخند می زد و بلند می شد، خاک را از بدنش می تکاند و به راهش ادامه می داد. اد سر در نمی آورد و نمی توانست بگوید این کار از روی نهایت شجاعت است یا به واسطه ی نهایت حماقت.

مادر اد روزی به او گفته بود دوست واقعی مثل کتابی است که هر وقت زمینش بگذاری، می توانی بعد از یک هفته یا حتی دو سال، دوباره دست بگیری و ادامه اش را بخوانی.

نمی توان کسی را مجبور به ماندن کرد. اصلا چرا باید به کسی که تو را نمی خواهد چسبید.

جس یاد حرف نیکی افتاد که چند هفته پیش گفته بود. «آدم فقط یک بار زندگی می کند.» یادش آمد که به نیکی جواب داده بود این حرف فقط توجیهی است که ابلهان به زبان می آورند تا هر کاری که دوست دارند بکنند، بدون اینکه به عواقبش فکر کنند.

وقتی تمام مدت دارید به کسی سرکوفت می زنید، نتیجه اش فقط این است که آن شخص به حرف های خردمندانه تان هم دیگر گوش ندهد.

شما می توانید این کتاب را هم اکنون از فروشگاه کتابیار سفارش دهید.

برای مشاهده سایر کتاب های رمان و داستان اینجا کلیک کنید.